"master key" meaning in Tiếng Anh

See master key in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-au-master key.ogg
  1. Một loại chìa khóa được thiết kế để mở nhiều loại khóa khác nhau; chìa khóa vạn năng
    Sense id: vi-master_key-en-noun-jFANxbAB Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh
  2. Một công cụ hay kỹ thuật giúp giải quyết nhiều loại khó khăn hoặc vấn đề. Tags: figuratively
    Sense id: vi-master_key-en-noun-LU~MDKZM Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh
  3. Một loại đạn dùng cho súng ngắn được thiết kế để phá cửa. Tags: slang
    Sense id: vi-master_key-en-noun-W1Kok-8x Categories (other): Từ lóng tiếng Anh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: skeleton key
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "keymaster"
    },
    {
      "word": "keystream"
    },
    {
      "word": "stream key"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ đếm được tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có chứa nhiều từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "skeleton key"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Eventually the hotel staff used a master key to open the door of the room.",
          "translation": "Cuối cùng, nhân viên khách sạn đã sử dụng một chiếc chìa khóa vạn năng để mở cửa căn phòng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "Car burglars often have a master key that can open many vehicles.",
          "translation": "Những tên trộm xe thường có một chiếc chìa khóa vạn năng giúp mở được nhiều loại xe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một loại chìa khóa được thiết kế để mở nhiều loại khóa khác nhau; chìa khóa vạn năng"
      ],
      "id": "vi-master_key-en-noun-jFANxbAB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "Self-control is the master key to the solution of all troubles.",
          "translation": "Sự kiểm soát bản thân là chìa khóa vạn năng giúp giải quyết mọi rắc rối."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một công cụ hay kỹ thuật giúp giải quyết nhiều loại khó khăn hoặc vấn đề."
      ],
      "id": "vi-master_key-en-noun-LU~MDKZM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ lóng tiếng Anh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một loại đạn dùng cho súng ngắn được thiết kế để phá cửa."
      ],
      "id": "vi-master_key-en-noun-W1Kok-8x",
      "raw_tags": [
        "thi hành pháp luật"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-master key.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-au-master_key.ogg/En-au-master_key.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-master key.ogg"
    }
  ],
  "word": "master key"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "keymaster"
    },
    {
      "word": "keystream"
    },
    {
      "word": "stream key"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Danh từ đếm được tiếng Anh",
    "Mục từ có chứa nhiều từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "skeleton key"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Eventually the hotel staff used a master key to open the door of the room.",
          "translation": "Cuối cùng, nhân viên khách sạn đã sử dụng một chiếc chìa khóa vạn năng để mở cửa căn phòng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "text": "Car burglars often have a master key that can open many vehicles.",
          "translation": "Những tên trộm xe thường có một chiếc chìa khóa vạn năng giúp mở được nhiều loại xe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một loại chìa khóa được thiết kế để mở nhiều loại khóa khác nhau; chìa khóa vạn năng"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Anh"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "Self-control is the master key to the solution of all troubles.",
          "translation": "Sự kiểm soát bản thân là chìa khóa vạn năng giúp giải quyết mọi rắc rối."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Một công cụ hay kỹ thuật giúp giải quyết nhiều loại khó khăn hoặc vấn đề."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ lóng tiếng Anh"
      ],
      "glosses": [
        "Một loại đạn dùng cho súng ngắn được thiết kế để phá cửa."
      ],
      "raw_tags": [
        "thi hành pháp luật"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-master key.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-au-master_key.ogg/En-au-master_key.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-master key.ogg"
    }
  ],
  "word": "master key"
}

Download raw JSONL data for master key meaning in Tiếng Anh (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.